视觉华外

VISUAL SCNUFL

在华外学习,是一件幸运且幸福的事 | Stories in HW

我与华外的十年

Stories in HW

十载芳华,共谱华章!华外同文外国语学校一直以“更中国,更世界”为办学特色,值此建校十周年庆典之际,我们倾情打造“荣耀Honor”系列专栏报道,带您重温弦歌不辍的办学历程,领略师生并肩同行的动人风采,聆听桃李满天下的成长故事。

我们诚邀全体师生、家长朋友及社会各界人士与我们携手同行,共赴这场跨越十年的教育之约,书写属于华外同文的下一个璀璨篇章!

Huawai-Tongman Foreign Language School has always featured the educational philosophy of "Embrace China Embrace the world". On the occasion of the 10th anniversary of the school's founding, we create the "Honor" series of special reports. It will take you back to the unceasing journey of running the school, let you experience the touching demeanor of teachers and students walking side by side, and allow you to listen to the growth stories of numerous outstanding alumni.

@华外校友

扫码申请电子校友卡,认领华外人身份证!
可凭卡进入校园哦~

@所有人

扫描二维码,为华外10周年庆典献上您的真挚祝福吧



华外十年人物系列NO.4


高千云(2019届小学毕业生)



CEP小学首届毕业生高千云:

在华外学习是一件正确、幸运且幸福的事

Studying at HW is a right, fortunate and happy thing.


仔细想来,上一次亲笔写上这么庄重严肃的开头,可能要追溯到约莫六年前,我还在华外担任主持人的时候。因此,我由衷感谢华外的老师们,始终愿意一次又一次地给予我这些宝贵的机会。


时光在不经意间悄然流逝,转眼间,我已经从华外毕业六年,如今已然成为一名高三毕业生,准备踏上追寻梦想大学的旅程。六年,其实是一段说长不长,说短不短的时间。人们常说,时间能够冲淡一切,但有些刻在生命脉络中的回忆却始终清晰可见。从华外毕业后的第一次回校,勾起了我在校期间与同学和老师相处的点点滴滴,所有与同学们的美好瞬间和老师们的谆谆教诲都历历在目,是那么清晰可见,仿如昨日。回首在华外的学习和生活,都无一不让我留念,让我感恩。三年的小学生活不仅充实了我的知识,开拓了我的视野,培养了我的品德,更为我实现梦想的道路奠定了坚实的基础。

Looking back on my study and life at HW, I can't help but feel nostalgic and grateful. The three - year primary school life not only enriched my knowledge, broadened my horizons, cultivated my virtue, but also laid a solid foundation for me on the path to realizing my dreams.


在华外就读期间担任主持人(右一)


回顾在华外的三年时光,是我心目中当仁不让的最为难忘且美好的“高光时刻”。每当提起华外,小学生活的各个场景以及那些令人难忘的瞬间便如潮水般向我涌来。在校期间,我担任每周一升旗仪式主持人以及各类文娱活动的主持,在合唱团、朗诵队以及舞蹈队参加各种比赛与活动的经历,都让我受益匪浅。这些宝贵的锻炼机会培养了我的表达能力,让我变得更加自信、勇敢,面对台下观众时也能条理清晰、从容不迫。同时,华外丰富的活动培养了我多样的兴趣爱好,同时激发了我对新事物的好奇心,推动我向更广阔的方向全面发展。


犹记得,华外总会组织许多与世界风俗文化相关的活动,这让我开拓了国际视野,深入了解各国的习俗与风情,让我与世界的联系愈加紧密,也让我逐渐意识,并爱上多元文化的魅力。这些独特的经历,即使过去了近六年,依然令我难以忘怀,完美诠释了华外“更中国,更世界”的理念给我打下了深深烙印。


此外,华外还经常组织两到三天的户外探究活动,让我们探索大自然的神奇,历练了我坚韧的心性以及团队合作的精神,也让我与同学们建立了更加深厚的友谊,留下了许多与老师和同学们相处的美好且珍贵的回忆。我也依然记得,在课堂上,老师们总是那么的热情洋溢,将课本的知识用生动的语言传递给我们,他们的讲解让复杂的概念变得通俗易懂,他们的诙谐幽默让我们如沐春风,激发了我们的学习兴趣,为我们在小学阶段乃至以后的学习生涯打下了坚实的文化基础和浓厚的探索未知领域的兴趣。

At the same time, the rich activities at HW have cultivated my diverse hobbies, stimulated my curiosity about new things, and propelled me to develop comprehensively in broader directions. The concept of "More Chinese, More Global" at HW has left a deep mark on me.


在校期间参与丰富的校园活动(右三)


从华外毕业后,我先后去了一所实验学校和另一所学校的国际部就读初中以及高中。可能是从小受到了华外“更中国,更世界”理念的影响,即将迈入高中的我毅然选择了国际部,期望通过留学,接触不同的文化和风土人情,拓宽视野,增进对全球多元文化的深入理解,真切的体验西方的教育和文化。在高中,出于对学术严谨和更高的追求,我选择了英联邦教育体系的方向,就读 A-level 课程。我想,大抵是因为小学期间在华外打下了不错的英语基础,初高中时我的英语成绩一直名列前茅,也为我在托福考试中取得好的成绩起到至关重要的作用。


此外,我在高中目前为止的两年多的时间里,我的 GPA 都能保持在 95 左右,这为我的学业发展提供了良好的支持。为了准备大学的申请,我积极参加了很多大大小小的比赛以及活动,或许我可以很自豪的说,我在这些比赛中都取得了较为不错的成绩,比如 NEC 经济学比赛全国金奖,SMC 数学比赛全球银奖,袋鼠数学比赛全国铜奖,滑铁卢全球前 10%,阿斯丹模拟商赛地区铜奖等等。我还参加了EPQ论文的写作和发表、NUS 的冬校学习、国际知名企业的实习参访、以及哈佛学术夏令营等活动。通过这些比赛和活动,我收获颇丰,也为我申请进入梦想大学进行学习打下基础。


忆及往昔,我始终觉得在小学的时候进入华外学习是一件正确、幸运、且幸福的事,并且我可以毫不夸张的说,华外在我的成长过程留下了浓墨重彩且至关重要的一笔。华外是我梦想起飞的地方,感恩华外的培养和托举,我愿通过自己不懈的努力,成为让华外为此而骄傲的存在!

HW is the place where my dreams take off. I'm deeply grateful to HW for its cultivation and support. I'm determined to make unremitting efforts and become someone that HW can be proud of!


至此,衷心祝贺华外同文外国语学校十周年庆典,愿母校未来的发展更加辉煌灿烂!

Sincerely congratulate Huawai-Tongman Foreign Language School on its 10th anniversary celebration. May the future development of our alma mater be even more glorious and brilliant!



相关阅读

在他身上,看到华外教育绽放的样子 | The Story in HW

从贵州到广州,跨越山海的双向奔赴 | Stories in HW

对话王心雅:ISTP人在华外的逐梦之旅 | Stories in HW